-
CRASH MIND / DROPOUT!? 시청영상Ver번역/완료 2017. 12. 7. 20:03
CRASH MIND
Say CRASH
Say CRASH
誰かのシナリオ Dreaming future
누군가의 시나리오 Dreaming future
No more trick
No more trick
No more trust
No more trust
騙されたままの Dreaming future
속은 줄도 모른채로 Dreaming future
要らないよ Bye-bye
필요 없어 Bye-bye
安全な所から見てるって私わかるよ
안전한 장소에서 보고있지 나는 다 알고 있어
その傲慢な笑顔 大人のやり方ね
그 오만한 웃는얼굴 어른들의 방식인거지
CRASH MIND 答えは
CRASH MIND 해답은
今が壊れた後で現れる
지금이 부서진 다음에야 나타나는 것
CRASH MIND 迷って
CRASH MIND 해매어
泣いても為になるか?
운다고 해결이 될 것 같니?
ならないよ
그런건 없어
なにが起ころうと ブレない
어떤 일이 일어나도 끄떡 없는
My trust
My trust
No more trick
No more trick
No more trust
No more trust
DROPOUT!?
ここまで来ても答えが
여기까지 왔어도 해답이
わからない迷いの中
알 수가 없는 해매임 속에서
掴んだはずの光は
손에 붙잡았을 빛마저도
本物じゃなかった
진정한 것이 아니었어
闇に飲み込まれて
어둠속에 빨려 들어가
DROPOUT!?
DROPOUT!?
置き去りのPassion
방치해버린 Passion
予想外 Situation
예상밖 Situation
なにを悔いたって
무엇을 후회해도
Lost Sensation
Lost Sensation
必ず手に入れるはずの
틀림없이 손에 넣었다 생각한
輝きはどこにある?
반짝임이란 어디로 갔지?
それでも Go to the world
그렇대도 Go to the world
止められない
멈출 수가 없어
出口のない 夢の先を
출구조차 없는 꿈의 끝자락을
探そう Go to the world
찾아가자 Go to the world
孤独がただ 今を引き裂いてる
고독함이 그저 지금을 찢어 놓고 있어
誰を呼びたいの?
누구를 부르고 싶니?
呼べばいいよ
한 번 불러 봐
'번역 > 완료' 카테고리의 다른 글
나의 반짝반짝 선창 시간여행 #2 (0) 2017.12.16 おやすみなさん! (0) 2017.12.14 Awaken the power (0) 2017.12.02 One More Sunshine Story (full ver) (0) 2017.11.13 MIRACLE WAVE (0) 2017.11.11